Sobre "Oh, geada, geada ..." e outras músicas geladas: de onde elas vieram?

É interessante observar como as canções do autor entram na categoria do folk - acontece de forma diferente: agora, literalmente diante de nossos olhos, então "imperceptivelmente, lentamente", como cantado na famosa ária do Dr. Bartolo. Todo o país conhece essas músicas, mas os autores de suas letras e músicas são esquecidos.

O que se pensa em conexão com o que foi dito? Por um lado, o fenômeno pode ser avaliado como a norma, a lei, porque qualquer canção folclórica já teve um autor, cujo nome é agora desconhecido. A música se espalhou entre as pessoas e não perdeu nada, exceto o nome do criador. Por outro lado, as informações sobre os criadores de conteúdo devem estar disponíveis para todos que estiverem interessados ​​nele.

O que pode ser visto se você se referir a fontes populares com a publicação de textos? Os autores de palavras e música às vezes são indicados corretamente, às vezes substituídos e, às vezes, o rótulo é rotulado pelo folk: eles dizem "não tem autor nem compositor", as palavras e a música são populares.

Mas quem está pronto para acreditar que a música realmente é fruto da "criatividade oral coletiva" (da definição do vocabulário de uma canção folclórica)? É possível, de alguma forma telepática, a emergência de um pensamento coletivo? Brad ... A música popular se torna a música do autor, com base na qual surgem versões de melodias e textos. Nesse sentido, o crescimento de uma música com novos versos é uma manifestação de co-criação coletiva, nacionalidade - em geral, o socialismo ...

Vamos voltar ao assunto. Então, há músicas cujos autores são esquecidos. Nós já descobrimos que a questão "lembrar ou não lembrar" é controversa. De fato, por que se preocupar com informações desnecessárias? Mas, no entanto, tente obter essa informação em algum lugar agora!

Quem compôs “Uma árvore de natal nasceu na floresta” ???

Hoje, a Internet está cheia de sites onde são publicados textos de várias músicas, e está longe de ser sempre indicado quem compôs essa música. Por exemplo, na metade dos casos, os autores de uma música tão famosa como “A Christmas Tree in Born” não são indicados. Essa música não é tão antiga, tem pouco mais de cem anos.

É bom que exista um artigo na Wikipedia, do qual ficamos sabendo que o texto dessa música foi emprestado do poema "The Fir Tree", escrito em dezembro de 1903 para a edição de Ano Novo da revista "Malyutka" da poetisa Raisa Adamovna Kudasheva. Comparado com as letras, este poema é cerca de duas vezes mais longo. Em 1905, por um biólogo e músico amador, a propósito, quem não conheceu a notação musical, Leonid Karlovich Beckman, versos separados de "Yolka" fixaram-se à música. Então, uma das mais maravilhosas obras de arte de Ano Novo nasceu.

A antiga discussão sobre a autoria do acúmulo de gelo

Provavelmente todos se acostumaram com a idéia de que a música "Oh, frost, frost" é folk. De fato, sua origem não é totalmente compreendida. Em 2007, na cidade de Lipetsk, houve uma apresentação do livro de Maria Morozova sobre a música “Oh, frost, frost”, na qual ela se posiciona como criadora de uma versão bem conhecida do texto, e chama seu marido, Alexander Uvarova, de música. Juntos, eles gravaram essa música na All-Union Radio em 1956.

Os direitos autorais de Maria Morozova ainda não foram reconhecidos, no entanto, o disco de gramofone publicado após a gravação na rádio contém uma indicação de que ela e sua esposa são os primeiros intérpretes da lendária canção. Enquanto isso, a música “Oh frost, frost” tornou-se popular não depois desta primeira apresentação, mas depois Valery Zolotukhin a cantou em “O Mestre da Taiga” em 1968, à qual a autoria da canção gelada malfadada às vezes é atribuída. O ator também afirmou que ele gravou a melodia e letras em uma aldeia de Altai e nunca ouviu as músicas no rádio.

É curioso que, de acordo com as palavras da própria Maria Morozova, a idéia da música e suas primeiras linhas não lhe pertençam! Ela os ouviu de uma jovem garota, Nina Tarasova, que fez o teste para o coral folk! A menina não foi levada para o coro, mas a música foi lembrada ...

Próximo - mais frio! Esses foram os anos 50 do século 20 ... Eu também tive a sorte de me deparar com a opção "Oh, frost, frost" ', que será mais antiga. Em 1890 (!), Uma coleção de materiais foi publicada como parte das atividades do departamento etnográfico da Sociedade Geográfica Imperial Russa, incluindo canções, enigmas, provérbios e descrições dos ritos do povo bielorrusso Pinchuki. O nome do pesquisador é Dmitry Gavrilovich Bulgakovsky. Esta coleção está agora disponível gratuitamente na Internet. Faça o download e abra-o na página 130. O que você acha que vai ver aí? É isso mesmo - a música "Oh geada, geada, não geada mene". O conteúdo dessa variante é vagamente reminiscente do texto que conhecemos: o tema do ciúme feminino sobre o marido, que está partindo para o serviço cossaco / soldado, também é tocado ali. Os dados sobre a música na coleção não contêm. Acho que algum dia vou encontrar mais antigos registros de textos, mas por enquanto o verdadeiro autor de "Frost-Frost" permaneceu incógnito ...

A imprecisão dos dados em fontes populares não é, evidentemente, uma tendência que transformará a canção do autor do século XX em uma canção "folclórica". No entanto, este é o caminho que leva a uma avaliação incorreta nas massas de toda uma camada de fenômenos culturais no futuro.

Autor - subcultura de cobra (admin).

Deixe O Seu Comentário